地铁今年就要运行了,站名译法也成了焦点。大连北站为DALIANBEIZHAN,体育中心站为TIYUZHONGXINZHAN。这不就是拼音吗?没错,站名音译也是国际惯例。比如外国人问你某某站咋坐车,他说出你熟悉的音译名肯定比英文翻译名更容易被你理解,否则问路的成功率就低了。
查看更多精彩图片>>
地铁今年就要运行了,站名译法也成了焦点。大连北站为DALIANBEIZHAN,体育中心站为TIYUZHONGXINZHAN。这不就是拼音吗?没错,站名音译也是国际惯例。比如外国人问你某某站咋坐车,他说出你熟悉的音译名肯定比英文翻译名更容易被你理解,否则问路的成功率就低了。
查看更多精彩图片>>